"Novas na Eumesfera" FAQ

  1. ¿Qué es "Novas na Eumesfera"?
  2. ¿Es necesario crear una cuenta en "Novas na Eumesfera"?
  3. ¿Cómo envío una nova?
  4. ¿Qué son los dos números junto al título de cada nova?
  5. ¿Cómo voto a favor/en contra una nova?
  6. ¿Cómo sé si debo votar a favor o en contra?
  7. ¿Qué son "Mis Favoritos" y cómo marco una nova como favorita?
  8. ¿Cómo puedo visitar la página con la nova original?
  9. ¿Cómo puedo dejar comentarios para una nova o leer los comentarios de otras personas?
  10. ¿Puedo ver solo los comentarios que hacen mis amigos?
  11. ¿Qué son las cuatro pestañas de mi portada?
  12. ¿Qué son todas las pestañas en la página de "Mi Cuenta"?
  13. ¿Qué es eso del ranking de usuarios y cómo funciona?
  14. ¿Por qué veo a gente con un ranking elevado cuando apenas han hecho nada?
  15. ¿Puedo eliminar una nova que he envíado?
  16. ¿Puedo añadir un botón de ""Novas na Eumesfera" esto" en mi blog, sitio web, etc?
  17. ¿Puedo mostrar un badge/widget en mi sitio web con las últimas novas que aparecen en mi portada?
  18. ¿Cuentan mis votos a la hora de determinar si una nova aparece en mi portada?
  19. Si voto negativamente una nova, ¿puede aparecer de todas formas en mi portada?
  20. ¿Aparecen las novas de mi portada en tiempo real?
  21. He quitado algunas personas de mis amigos, pero mi portada todavía no ha cambiado.
  22. ¿Es normal ver en mi portada novas de personas que no son mis amigos?
  23. Tengo otra pregunta, ¿dónde puedo ir?
  1. ¿Qué es "Novas na Eumesfera"?

    Mira en la página acerca de "Novas na Eumesfera".

  2. ¿Es necesario crear una cuenta en "Novas na Eumesfera"?

    Depende. No necesitas una cuenta en "Novas na Eumesfera" si todo lo que quieres hacer es navegar por las novas, páginas y comentarios enviados por otros usuarios de "Novas na Eumesfera".

    Pero si lo que quieres es exprimir "Novas na Eumesfera" al máximo, tener tu propia portada, enviar novas, votarlas, dejar comentarios, etc., entonces , necesitas una cuenta en "Novas na Eumesfera".

    Para usar "Novas na Eumesfera" con todo lo que te puede ofrecer, te invitamos a que entres a crear tu cuenta. Siempre puedes cancelarla más adelante si por alguna razón no te convence.

  3. ¿Cómo envío una nova?

    Haz clic en el enlace Enviar nova del menú izquiendo e introduce la url de la nova que te gustaría enviar. Después, necesitas introducir un título, una breve descripción de la nova y seleccionar la categoríá más apropiada para la nova que estás enviando.
  4. ¿Qué son los dos números junto al título de cada nova?

    Son el número de votos a favor y en contra que la ha recibido la nova hasta este momento.
  5. ¿Cómo voto a favor/en contra una nova?

    Dependiendo del diseño (ver "Mis Preferencias"), junto al número de votos, verás o unos pequeños iconos de un pulgar arriba y abajo, o dos flechas hacia arriba y abajo o bien dos enlaces de texto:

    Simplemente haz clic en el que quieras y tu voto será contabilizado.

    Una vez que votas una nova, no puedes votarla de nuevo ni cambiar de opinión. Lo que votaste se reflejará por un pulgar o una flecha gris, apuntando arriba si votaste a favor o abajo si votaste... en contra. :-)

    NOTA: Dependiendo del país que seleccionaste en tu perfíl, podría aparecer una palabra diferente a "mola". Por ejemplo, si tu país es México, aparecerá "chido", o si es Venezuela, aparecerá "chévere", etc. Si no seleccionaste tu país, "mola" aparecerá como la palabra para indicar que una nova o página te resultó interesante

  6. ¿Cómo sé si debo votar a favor o en contra?

    Fácil. Si la nova te pareció interesante y es algo que recomendarías, vota a favor. Si no te pareció interesante y es algo que no recomendarías, vota en contra. ¿Las situaciones intermedias? Puedes pensar en ello como "si estuviese obligado a escoger una de las dos opciones, ¿cuál sería?" o simplemente no votar y continuar con la siguiente nova.
  7. ¿Qué son "Mis Favoritos" y cómo marco una nova como favorita?

    "Mis Favoritos" es una colección de aquellos sitios o novas que te han gustado especialmente, como los favoritos (bookmarks) de tu navegador. Así, aparte de ir votando novas según las recibes, puedes ir guardando en un sitio aquellas que te llamaron especialmente la atención.

    Puedes añadir una nova a tus favoritos haciendo clic en la imagen circular con el símbolo "+" que aparece junto al título de cada nova:

    Otros diseños, en lugar de la imagen , muestran un link que dice "Guardar":

    Una vez añadida a tus favoritos, el círculo será reemplazado por un galón amarillo (o por el texto "¡Fav!", según el diseño que estés usando).

  8. ¿Cómo puedo visitar la página con la nova original?

    Haz clic en el título de la nova.
  9. ¿Cómo puedo dejar comentarios para una nova o leer los comentarios de otras personas?

    Puedes hacez clic en el enlace "Sigue leyendo..." al final de la descripción, o bien en el enlace "Comentario (X)" (donde X es el número de comentarios ya realizados).
  10. ¿Puedo ver solo los comentarios que hacen mis amigos?

    No. Aunque tu portada sólo mostrará novas basadas únicamente en lo que tus amigos piensan de ellas, cuando te enganchas en una conversación con otros usuarios de "Novas na Eumesfera", la conversación no puede fragmentarse, o sería una locura. Sin embargo, existe una opción en desarrollo que te permitirá tener conversaciones con un número limitado de usuarios si eso es lo que quieres.
  11. ¿Qué son las cuatro pestañas de mi portada?

    • Mi Portada
      Esta página debería de ser tu punto de partida al acceder a "Novas na Eumesfera". Aquí se te presentan cuatro bloques de información:

      • Avisos
        Aquí recibes notificaciones de cosas como si alguien ha respondido a uno de tus comentarios, te ha añadido como amigo, etc.

      • Mis amigos
        Un extracto resumido de las últimas novas dirigidas a tu portada.

      • Últimas comentadas
        Una breve lista de las últimas novas donde has dejado un comentario. Así, no necesitas recordar dónde comentaste algo por última vez para seguir la conversación.

      • Últimas votadas
        Una breve lista de las últimas novas que has votado. Al igual que el bloque anterior, éste te permite realizar un seguimiento de las novas a las que recientemente diste tu voto.

    • Mis amigos
      Aquí es donde aparecerán las novas enviadas más interesantes, según determinen tus amigos. No todas las novas que reciban un voto positivo por alguna de tus amigos aparecerán necesariamente en esta página. Únicamente aquellas que alcancen cierto ranking o puntuación lo harán. En resumen, esta es tu fuente de material realmente interesante.

      Dicho ésto, desde tu página de Mis Preferencias puedes modificar este comportamiento, y si lo prefieres, configurarla de forma que todas las novas enviadas o votadas positivamente por al menos una de tus amigos aparezcan en la página de "Mis amigos". La conclusión: tú lo controlas y es muy fácil hacerlo.

    • Destacadas
      Si "Mis amigos" te presentaba las novas más interesantes de acuerdo a tus amigos, aquí verás cuáles son las novas más interesantes según todos los usuarios de "Novas na Eumesfera".

    • Últimas
      Aquí es donde están todas las novas nuevas, independientemente de si la persona que las envió es amigo tuya o no, por órden de llegada (las más recientes arriba).

    • Más votadas
      Aquí ves todas las novas enviadas, con las más votadas al principio.

  12. ¿Qué son todas las pestañas en la página de "Mi cuenta"?

    • Perfil
      Aquí puedes ver y editar la información de tu perfil.

      También puedes ver las estadísticas de tu cuenta: cuántas novas has enviado, los votos que has hecho, cuánta gente ha viso tu perfil y cuánta gente has seleccionado como amigo, al igual que cuánta gente te ha seleccionado a ti como amigo (tus fans).

      Haciendo clic en los enlaces que aparecen bajo "amigos" y "fans", puedes ver quiénes son esas personas, y añadirlas o quitarlas como amigos en cualquier momento que lo desees.

    • Favoritas
      Aquí puedes ver las novas que has marcado como "Favoritas". De esta forma, además de votar sobre las novas que envían otras personas, puedes mantener una colección de esas páginas o novas que te han gustado especialmente.

      La principal diferencias entre tus Favoritas y todo lo demás, es que "Novas na Eumesfera" te permite modificar el título y la descripción de tus favoritas, para que puedas describirlas de forma que tengan sentido para ti. Después de todo, estas son tús favoritas. Sin embargo, fíjate que cuando vas a la página de la nova en "Novas na Eumesfera", se mantienen el título y la descripción originales.

    • Novas
      Bajo esta opción te encontrarás otras tres:

      • Enviadas
        Una lista en orden cronológico inverso (las últimas aparecen al principio) de todas las novas que has enviado.

      • Votadas
        Una lista en orden cronológico inverso de todas las novas que has votado.

      • Comentarios
        Una lista en orden cronológico inverso de todos los comentarios que has dejado.

        En esta página, al igual que en tu portada, también se te avisa cuando alguien publica una respuesta a cualquiera de tus comentarios. De esta forma, no tienes que quedarte en la página de una nova y recargarla innumerables veces para ver si alguien te ha contestado. Simplemente ve a tu página de Comentarios y si alguien te contesta verás el mensaje de alerta con un enlace a la página de la nova. Extremadamente útil, especialmente si has dejado varios comentarios en distintas novas.

    • Redes
      Bajo esta opción encontrarás también otras tres:

      • amigos
        Una lista de todas las personas que has seleccionado como amigos tuyas.

      • Fans
        Una lista de todas las personas que te han seleccionado a tí como amigo suya.

      • Afines
        Aquí se muestra una lista de aquellos usuarios de "Novas na Eumesfera" que han mostrado unos intereses muy cercanos a los tuyos. Puedes usar esta lista por ejemplo para añadir como amigos a personas con gustos similares.

    • Mis Preferencias
      Aquí configuras cómo quieres que "Novas na Eumesfera" trabaje para ti. Desde los criterios que "Novas na Eumesfera" sigue para construir tu portada hasta el aspecto y apariencia del mismo "Novas na Eumesfera" (lo que llamamos el "diseño").

  13. ¿Qué es eso del ranking de usuarios y cómo funciona?

    El Ranking de usuarios mide tu grado de ""Novas na Eumesfera"'eo". Votando, enviando novas, publicando comentarios, etc. contribuirás a que tu ranking suba. Por supuesto, enviar 30 comentarios o 10 novas al día sin ton ni son no va a ayudarte.

    Hay otras cosas que afectan tu ranking, pero sin entrar en muchos detalles, si usas "Novas na Eumesfera" deportivamente, tu ranking subirá.

    Recuerda sin embargo que en "Novas na Eumesfera", la influencia de un usuario a la hora de presentar novas en las portadas de otros usuarios es determinada por aquellos que le seleccionan como amigo, no por su ranking. Cuando envías una nova, cuando votas, etc. eres tratado exactamente igual que el resto de usuarios, independientemente de tu ranking.

    Entonces ¿cuál es la gracia de tener un ranking? Bueno, el 99% de lo que hace que "Novas na Eumesfera" sea lo que es, es la gente que lo usa, y digamos que nos gusta saber quienes son esas personas. ¿Por qué? Porque llegado el momento, importará saber quienes son.

    "Novas na Eumesfera" además mantiene dos rankings diferentes: el global y el mensual. El global es el que evalúa a todos los usuarios en base a sus acciones desde el primer día.

    El mensual por otra parte muestra los usuarios que más y mejor han usado el servicio durante el mes en curso. Es decir, que el primer día de cada mes estamos todos igual :-)

    Por cierto, los rankings se actualizan una vez al día, generalmente entre las 9 y 10 de la mañana, hora en España. Por tanto, si quieres ver si la posición de alguien ha cambiado, con que recargues la página una vez al día es suficiente, ya que hasta el día siguiente no va a cambiar.

  14. ¿Por qué veo a gente con un ranking elevado cuando apenas han hecho nada?

    "Novas na Eumesfera" usa un sistema de puntos para determinar la posición o ranking de cada usuario donde no siempre se premia (o castiga) solo a lo que dicho usuario haga. Por ejemplo, cuando a una persona la seleccionan otros como amigo, esa persona recibe puntos - cuya cantidad viene determinada por varios factores, por lo que no es extraño, sobre todo a primeros de mes, que veas que una persona no ha hecho casi nada, pero aparezca destacado, sencillamente porque otros lo han asignado como amigo.

    Ya que he usado el ejemplo de asignar a alguien como amigo, avisaré que : asignar a alguien como amigo, luego deasignarlo, reasignarlo, etc. no te va a dar ni a quitar puntos. Si alguien te asigna como amigo, recibes X puntos, y si luego te quita como amigo, perderás esa misma cantidad de puntos.

  15. ¿Puedo eliminar una nova que he envíado?

    La respuesta rápida es "no", al menos de momento. Sin embargo, si hay suficientes usuarios que han votado negativamente y casi nadie da un voto positivo, la nova acabará desapareciendo eventualmente de la vista de todos.
  16. ¿Puedo añadir un botón de "Envíar a "Novas na Eumesfera"" en mi blog, sitio web, etc?

    Sí, puedes. Visita la página de Herramientas donde encontrarás cómo hacerlo.
  17. ¿Puedo mostrar una viñeta (badge o widget en inglés) en mi sitio web con las últimas novas que aparecen en mi portada?

    Sí. De nuevo, visita la página de Herramientas donde explica cómo añadir una pequeña viñeta a tu sitio web con ese tipo de información.
  18. ¿Cuentan mis votos a la hora de determinar si una nova aparece en mi portada?

    Sí, cuentan, pero tanto como los de cualquier otra amigo. Ni más, ni menos. Puedes entenderlo como que "Novas na Eumesfera" asume que tu opinión es tan valiosa para ti como la de cualquiera de tus amigos.
  19. Si voto negativamente una nova, ¿puede aparecer de todas formas en mi portada?

    No. Si no te gusta una nova o una página, ¿por qué debería llegar a tu portada?

    Por otra parte, si votas negativamente a una nova que ya está en tu portada, actualmente permanece en ella, aunque más adelante implementaremos la función para que sea eliminada de allí.

  20. ¿Aparecen las novas de mi portada en tiempo real?

    Dependiendo de lo ocupado que estén nuestros servidores, "Novas na Eumesfera" calcula qué novas nuevas deben aparecer en tu portada cada cierto tiempo, pero nunca excediendo los 60 minutos. En cualquier caso tiene siempre en cuenta todo lo ocurrido desde la última actualización.

    Por tanto, si compruebas tu portada vía web o vía RSS, generalmente no necesitas recargar/actualizar la portada más de una vez cada hora para ver si hay novas nuevas en ella.

    El número de votos y comentarios sobre una nova en particular sí se actualizan en tiempo real.

  21. He quitado algunas personas de mis amigos, pero mi portada todavía no ha cambiado.

    Una vez que una nova entra en tu portada, sólo puede ser desplazada por novas más recientes, pero no eliminarse, independientemente de que añadas o elimines amigos, o modifiques tus preferencias.

    Por ejemplo, pongamos que hoy añades a 3 personas nuevas como amigos. Los votos de estas personas hacen que algunas novas aparezcan en tu portada. Entonces, por cualquier motivo, decides eliminar a esas personas de tus amigos. Sin embargo, las novas que estas personas previamente causaron que fuesen promocionadas a tu portada, permanecerán allí hasta que novas nuevas las desplacen. Una vez que una nova alcanza tu portada, se quedará allí.

    El único caso en que una nova puede eliminarse de tu portada es si tú la votas negativamente (ver la FAQ 17 previa).

  22. ¿Es normal ver en mi portada novas de personas que no son mis amigos?

    Todo depende de cómo hayas contigurado tu opción de La página de "Mis amigos" incluye...

    Por ejemplo, si has configurado esta opción como:

    • Todas las novas... Enviadas por cualquiera de mis amigos

    Las únicas novas nuevas que recibirás en tu portada serán las novas enviadas por tus amigos.

    Si tu tienes en su lugar (o además):

    • Todas las novas... Votadas por al menos una de mis amigos

    Entonces todo lo que tiene que cumplir es que una de tus amigos dé un voto positivo a una nova para que aparezca en tu portada, independientemente de quién envió la nova. En realidad el mecanismo es bastante explícito.

    Las cosas se vuelven un poco más difusas si seleccionas Novas promocionadas en lugar de Todas las novas porque ahora entra en juego el algoritmo de promoción.

    Lo que hace el algoritmo es fijarse en cómo han votado una nova tus amigos (y las "amigos de tus amigos" si seleccionaste esa opción), y entonces, dependiente de cómo votaron y de otra serie de factores, una nova puede ser o no ser promocionada a tu portada, independientemente de si la nova fue enviada por una de tus amigos o no.

  23. Tengo otra pregunta, ¿dónde puedo ir?

    En esta primera implementación de nuestro FAQ hemos tratado de cubrir las preguntas básicas sobre el uso de "Novas na Eumesfera". Mientras escribimos un FAQ más extenso y unas páginas de ayuda más detalladas, en caso de tener cualquier duda, por favor, contacta con nosotros.

Inicio | Términos del Servicio | Privacidad de datos | Ayuda | Sobre "Novas na Eumesfera" | Escríbenos

© "Novas na Eumesfera" 2007

Powered by coRank.com